ننگرد دیگر

ننگرد دیگر بسرو اندرچمن       هرکه دید آن سرو سیم اندام را

شرح بیت

اگر کسی سرو سیم اندام را ببیند، نیازی به سرو طبیعی و چمن ندارد. زندگی طبیعی محض که همان لذایذ مجازی دنیاست ، در قبال حیات معقول چندان ارزشی ندارد. آنان که از مراحل سخت نفسانی خویشتن را نجات داده اند و با مجاهدت و تمرین مشکلات ناشی از خود طبیعی را پشت سر نهاده اند، و ضمانت اجرائی خوبی در بارگاه ربوبی برای خویش احراز نموده اند، و حیات معمولی را فدای معشوق کرده اند ، و در این راه از هرگونه فداکاری و ایثار دریغ نورزیده اند، ودرکشاکش تمایلات نفسانی هوای نفس را کنار نهاده و به معبود خود شتافتند، و شب و روز را در کوی دلبر سپری کرده اند هرگز خودرا تسلیم زندگی طبیعی محض نمی نمایند ، برای آنان گرایشهای مادی در مقابل لذایذ بیشمار معنوی پوچ و بی ارزش است ، بنابرین انسان عاقل اسیر شهوات کاذب نمی شود.